Qualität & Konformität
Zertifikate, Labels und regulatorische Konformität
Jeder Zielmarkt hat seine eigenen Regeln. Der Export von Bio-Obst und Bio-Gemüse aus Marokko in die Europäische Union, nach Kanada oder in den Golf erfordert bestimmte Zertifikate — und das von einem Markt geforderte Label wird von einem anderen nicht anerkannt.
Unsere ausgewählten Lieferanten verfügen über die für jeden Zielmarkt erforderlichen Zertifikate. Wir koordinieren, welches Label gilt, welche akkreditierte Stelle den Betrieb und die Packstation zertifiziert und welche Dokumente mit der Sendung reisen.
Erforderliches Label
Welche Zertifizierung verlangt Ihr Zielmarkt?
Das nationale marokkanische Label „Bio Maroc“, geregelt durch das Gesetz 39-13, betrifft die inländische Produktion. Für sich genommen erlaubt es keinen Export: Sie benötigen eine in Marokko akkreditierte Zertifizierungsstelle (OCC), um das von Ihrem Zielmarkt geforderte Label zu erhalten.
Europäische Union
Verpflichtend — EU-Organic (Eurofeuille). Die Produktion muss strikt der EU-Verordnung 2018/848 entsprechen. Registrierung und Ausstellung des Inspection Certificate (COI) erfolgen digital über die EU-Plattform TRACES.
Kanada
Verpflichtend — Canada Organic (CAN/CGSB). Obst und Gemüse müssen den kanadischen Bio-Standards entsprechen (CAN/CGSB-32.310). Hinweis: Das EU-Kanada-Äquivalenzabkommen kann den Prozess manchmal vereinfachen, wenn das Produkt bereits nach europäischen Regeln zertifiziert ist.
Golfstaaten (GCC)
Unterschiedlich — Saudi Organic & lokale Rahmenbedingungen. Saudi-Arabien, der größte Markt der Region, setzt über lokal akkreditierte Zertifizierer sein eigenes nationales Label „Saudi Organic“ durch. Für die übrigen GCC-Staaten (VAE, Katar usw.) werden internationale Labels wie EU Organic oder USDA Organic weithin akzeptiert, ergänzt um die Standardanforderungen des Pflanzenschutzes.
Wer zertifiziert
Wer zertifiziert — und wer prüft
Beim Export sind zwei Organisationsebenen beteiligt: staatliche Stellen für Zoll und rechtliche Konformität sowie private Zertifizierungsstellen für die Ausstellung der Labels.
Staatliche Stellen in Marokko
- ONSSA (Office National de Sécurité Sanitaire des Aliments) — reguliert den biologischen Landbau in Marokko, erteilt die für Packstationen erforderlichen Gesundheitsgenehmigungen und validiert die für jeden Export benötigten Pflanzenschutzzeugnisse.
- Morocco Foodex (EACCE) — die autonome Stelle für Exportkontrolle und -koordination. Sie sichert die technische Konformität, die Handelsqualität und die Kalibrierung frischer Produkte und validiert die Exportdokumente.
Zugelassene Zertifizierungsstellen
Um das EU-Organic-, das kanadische oder das saudi-Logo auf Ihrer Verpackung zu verwenden, müssen Betriebe und Packstationen von unabhängigen Drittstellen auditiert werden, die in Marokko akkreditiert sind:
- Ecocert Maroc
- Bureau Veritas Maroc
- CCPB Maroc
- Sygma Certification
Anforderungen des Handels
Über das Bio-Label hinaus verlangen europäische, kanadische und Golf-Handelsketten fast immer:
- GLOBALG.A.P. (IFA) — der internationale Standard, den Supermärkte für Lebensmittelsicherheit und Rückverfolgbarkeit auf Betriebsebene verlangen.
- GRASP (GLOBALG.A.P.-Modul) — wird in Europa zunehmend verlangt, um soziale Kriterien und landwirtschaftliche Arbeitsrechte nachzuweisen.
- SMETA / Sedex oder BRCGS / IFS — Lebensmittelsicherheit der Packstation und Aspekte des ethischen Handels.
Unsere Vorgehensweise
Wie wir eine zertifizierte Sendung abwickeln
Vier Schritte — und bei jedem wissen Sie, auf welches Dokument Sie warten.
01
Sie nennen uns Markt und Produkt
Zielland, Spezies und Menge. Wir ermitteln das Label, das Ihr Markt verlangt, und die akkreditierte Stelle, die es ausstellen muss.
02
Wir wählen einen Lieferanten, der es bereits besitzt
In unserem Netzwerk arbeiten wir mit Erzeugern und Packstationen, die die für Ihr Ziel erforderliche Zertifizierung bereits haben — Sie starten also keinen Zertifizierungsprozess bei null.
03
Wir stellen die Dokumente zusammen
Bio-Zertifikat, Pflanzenschutzzeugnis und das von Ihrem Markt geforderte Inspection Certificate — vorbereitet für das von Ihnen genannte Ziel.
04
Sie reisen mit der Sendung
Am Ausgangshafen sind das Inspection Certificate und das Pflanzenschutzzeugnis die beiden Dokumente, die der Zoll zuerst verlangt. Sie werden vor dem Verladen vorbereitet, nicht danach.
FAQ
Fragen, die uns Käufer stellen
Reicht das marokkanische Label „Bio Maroc“ für den Export nach Europa?
Nein. „Bio Maroc“, geregelt durch das Gesetz 39-13, betrifft die inländische Produktion in Marokko. Für den Export benötigen Sie das Label Ihres Zielmarktes, ausgestellt von einer in Marokko akkreditierten Zertifizierungsstelle.
Welches Label verlangt die Europäische Union?
Das EU-Organic-Label (Eurofeuille) gemäß Verordnung (EU) 2018/848. Registrierung und Inspection Certificate (COI) werden digital über die EU-Plattform TRACES abgewickelt.
Halten Sie die Bio-Zertifizierung selbst?
Unsere ausgewählten Lieferanten verfügen über die für jeden Zielmarkt erforderlichen Zertifikate. Wir koordinieren, welches Label gilt, welche akkreditierte Stelle den Betrieb und die Packstation zertifiziert und welche Dokumente die Sendung begleiten.
Sind GLOBALG.A.P. und GRASP für Bio-Produkte vorgeschrieben?
Nicht für das Bio-Label selbst — das ist eine separate Zertifizierung. Die meisten europäischen, kanadischen und Golf-Handelsketten verlangen sie jedoch, bevor sie das Produkt in ihre Filialen aufnehmen; in der Praxis werden sie daher fast immer zusammen mit dem Bio-Label benötigt.
Was, wenn ich in einen hier nicht genannten Markt liefere?
Nennen Sie uns das Ziel. Die Anforderungen unterscheiden sich von Markt zu Markt, und wir klären die konkreten Anforderungen mit einer akkreditierten Zertifizierungsstelle, bevor wir bestätigen, was für Ihr Produkt verfügbar ist.
Die Zertifizierungsanforderungen entwickeln sich weiter. Bestätigen Sie die aktuellen Anforderungen bei der Behörde Ihres Zielmarktes, bevor Sie versenden.
Kostenlos & unverbindlich
Fragen Sie uns, welches Label Ihr Markt verlangt
Senden Sie uns Produkt, Menge und Ziel. Wir antworten in etwa 6 Stunden mit einer unverbindlichen Auskunft.